При последнем просмотре, я заподозрил и мои подозрения подтвердились: Персонаж Oskar von Reuenthal оказался привлекателен в качестве достойного оппонента капитана Харлока. Создавая образ командующего Илиты, автократа, неплохого стратега, сторонника контроля прессы, человека слова, но с трудным характером и тяжелым детством, они воспроизвели Оскара настолько узнаваемо, насколько позволил жанр и стиль. Голос Роенталля остался неизменным (Norio Wakamoto, озвучивавший также Андерсонга в Хеллсинг ОВА), правда к образу добавились очки.
Как фанат Мацумото, не могу сдержать свой восторг, узнав о такой связи двух вселенных.
Интерес создателей Endless Odyssey к Оскару связан с его зрелищным ходом и внутренним состоянием после покушения на Кайзера в 90х сериях. Также, Endless Odyssey была задумана как ремейк и возрождение старого-доброго эпохи 80х - еще одно обьяснение. (Сама "Одиссея" врят ли претендует на шедевральность, она - очередной взгляд на вселенную Мацумото, бальзам на душу фанатов.)
2 фрагмента в плохом качестве - обратите внимание на детство
Вот некоторые цитаты командующего Илиты:
«Прости, что ухожу, не попрощавшись. Ты сказал, что эта планета - отличное место чтобы начать жизнь сначала. И, хоть я уверен, что ты можешь быть прав, - я не заслужил права так легко начать все с нуля. Всю историю человечества, множество личностей начинали войны, посылая тысячи людей навстречу их смерти. И все же, сколь немногие из них были привлечены к ответственности за свои действия... Куда чаще они продолжали жить, как ни в чем не бывало, будто ничего не происходило. Теперь я презираю этих людей и отказываюсь становиться одним из них. Из-за принятых мной решений, множество солдат погибли в Солнечной системе - вот почему я не заслуживаю жить здесь в мире. Из-за меня на эту планету прибыл корабль с трупами - это чтобы солдаты, которым я позволил умереть, напомнили мне об ответственности. Теперь, я благодарен. Этот шанс дан мне, как мужчине, чтобы искупить свою вину.»
- Харлок, ты меня слышишь?
- Ты всегда был опрометчив...
- Похоже, ты помнишь... Я здесь не для того, чтобы мешать твоей битве. Я здесь сражаюсь за свою гордость - не более, и мне хорошо известно, что моя битва будет недолгой. Если ты хочешь освободиться и отправиться за тем кораблем, следуй за моим сердцем. Что ж, похоже, это все, что я смогу сделать.
[про себя]«Похоже, я сделал ошибку, выбирая, под каким флагом сражаться. Харлок, если бы мне довелось все повторить, я бы сражался под твоим флагом.»
«Без полного контроля информации, в обществе не может быть никакого порядка. Должно было дойти до исчезновения Земли, чтобы мои предложения нашли поддержку.»